SWSCD ATHLETE AND BUSINESS SUBSCRIPTION AGREEMENT
THIS SUBSCRIPTION AGREEMENT (“Agreement”) GOVERNS YOUR ACCESS AND USE OF OUR SERVICES (“Service” or “Services”) AVAILABLE ON THIS WEBSITE (“Website”) THROUGH: (1) SWSCD’S ATHLETE MEMBERSHIP AND (2) SWSCD’S BIZ PRO MEMBERSHIP. BY REGISTERING YOUR USE OF THE SERVICE, YOU ARE ACCEPTING TO BE BOUND BY AND AGREE TO BE COMPLIANT WITH THIS AGREEMMENT.
IF YOU REGISTER FOR A FREE TRIAL FOR OUR SERVICES, THIS AGREEMENT WILL ALSO GOVERN THAT FREE TRIAL.
BY ACCESSING THE SERVICE, YOU ARE AGREEING TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU ARE ENTERING INTO THIS AGREEMENT ON BEHALF OF A COMPANY OR OTHER LEGAL ENTITY, YOU REPRESENT THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO BIND SUCH ENTITY AND ITS AFFILIATES TO THESE TERMS AND CONDITIONS, IN WHICH CASE THE TERMS “YOU” OR “YOUR” SHALL REFER TO SUCH ENTITY AND ITS AFFILIATES. IF YOU DO NOT HAVE SUCH AUTHORITY, OR IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU MUST NOT ACCEPT THIS AGREEMENT AND SHOULD NOT USE THE SERVICE. IF YOU DO NOT AGREE TO COMPLY WITH THE TERMS IN THE AGREEMENT, YOU DO NOT HAVE THE RIGHT TO ACCESS AND USE THE SERVICE.
If you are presently a subscriber to SWSCD’s Athlete Membership and are now subscribing to the SWSCD’s Combined Athlete and Business Membership, then this Combined Athlete and Business Subscription Agreement shall supersede SWSCD’s Athlete Subscription Agreement, and govern.
By clicking “I Agree”, you acknowledge that you have read, accepted and agreed to be bound by this Agreement and any other agreements referentially incorporated into this Agreement.
This Agreement is subject to modification by SWSCD without prior written notice at any time, in SWSCD’s sole discretion. You should check this Agreement periodically for changes – you may find it through the “Combined Athlete and Business Subscription Agreement” link at the bottom of each page on our Website. The versions of this Agreement applicable to your purchase of Services will be the version in effect on the day of your Subscription Purchase.
"Service" or “Services” means the services purchased by you that are associated with: (i) SWSCD’s Athlete Membership, (ii) SWSCD’S Business services through a BIZ PRO MEMBERSHIP, and (iii) other business services made available by SWSCD on this Website, including but not limited to, Content Partnership, Event Promotion, and Advertising services
“Subscription”, or “subscription” means a combined subscription for SWSCD’s Athlete and BIZ PRO MEMBERSHIP.
"Users" means individuals who are authorized by you to use the Service, for whom subscriptions to a Service have been ordered, and who have been supplied user identifications and passwords by you. Users may include but are not limited to your employees, consultants, contractors and agents, and third parties with which you transact business.
“we”, “us”, “our” or “SWSCD” means See What She Can Do Inc
“you” or “your” means you in your personal capacity under the Athlete Membership and also means in the context of SWSCD’s business services, the company or other legal entity for which you are accepting this Agreement, and Affiliates of that company or entity.
“Your Data” means all electronic data or information submitted by you to the purchased Services.
2. FREE TRIAL
If you register on our Website for a free trial of this Subscription, we will make the Service available to you on a trial basis free of charge until the earlier of (a) the end of the free trial period for which you registered or are registering to use the Service or (b) the start date of the purchased Service ordered by you. Additional trial terms and conditions may appear on the trial registration web page. Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding.
ANY DATA YOU ENTER INTO THE SERVICES, AND ANY CUSTOMIZATIONS MADE TO THE SERVICES BY OR FOR YOU, DURING YOUR FREE TRIAL WILL BE PERMANENTLY LOST UNLESS YOU PURCHASE A SUBSCRIPTION TO THE SAME SERVICE AS COVERED BY THE TRIAL, PURCHASE UPGRADED SERVICE, OR EXPORT SUCH DATA, BEFORE THE END OF THE TRIAL PERIOD. YOU MUST EXPORT YOUR DATA BEFORE THE END OF THE TRIAL PERIOD OR YOUR DATA WILL BE PERMANENTLY LOST.
3. SUBSCRIPTION TERMS
3.1 To register for a Subscription and access the Service, you must be 18 years or older or at least the age of majority in the province or jurisdiction where you reside or from which you use this Service. For purposes of this Agreement, section 3.1 herein explicitly overrides the “Age Restrictions” as set out in section 2 of the General Terms.
3.2 To access and use the Service, you must purchase this Service through a subscription as set out in this Agreement and provide the information as required. SWSCD may cancel your subscription for any reason, in our sole discretion.
3.3 You are responsible for keeping your password secure. SWSCD cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to maintain the security of your subscription and password.
3.4 You are responsible for all activity and content such as photos, images, videos, graphics, written content, audio files, code, information, or data uploaded, collected, generated, stored, displayed, distributed, transmitted or exhibited by you or third parties in connection with your Subscription to this Service (“Materials”). In other words, you are responsible for any Materials that you upload to SWSCD’s Website as a subscriber to the Service. You agree not to directly or indirectly through third parties, send, transmit, post, link to, upload, display or otherwise submit to SWSCD’s Website as a subscriber to the Service any content that: (i) infringes any proprietary or other rights of third parties, including any copyright, trademark, patents, trade secrets, privacy or other proprietary or property right; (ii) contain any libellous, tortious or otherwise unlawful information; (iii) are inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful; and (iv) include a photograph of another person or personal information of another person or use that person’s correspondence, diaries or personal documents without that person’s consent.
3.5 By uploading Materials as part of the Service, you agree: (a) to allow other internet users to view the Materials you post publicly; (b) to allow SWSCD to store, and in the case of Materials you post publicly, display, your Materials; and (c) that SWSCD can, at any time, review all the Materials submitted to its Service, although SWSCD is not obligated to do so.
3.6 A breach or violation of any term in this Agreement, as determined in the sole discretion of SWSCD may result in an immediate termination of your subscription to the Service.
3.7 You may not use the Service: (i) for any illegal or unauthorized purpose (ii) to violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws), (iii) to violate the laws in your customer’s jurisdiction, or (iv) to violate the laws of Canada and the Province of Ontario. You will comply with all applicable laws, rules, and regulations in your use of this Service.
4. PURCHASED SERVICE
4.1. Provision of the Purchased Service. We shall make the purchased Service available to you pursuant to this Agreement during a subscription term. You are granted a non-exclusive, non-transferable, limited license to access and use the Service. You are permitted to access and use the Service only if you are an approved subscriber to the Subscription. You agree that your purchases hereunder are neither contingent on the delivery of any future functionality or features nor dependent on any oral or written public comments made by us regarding future functionality or features. We reserve the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, any feature associated with the Service, with or without notice. Continued use of the Service following any modification constitutes your acceptance of the modification.
5. PAYMENT OF FEES
5.1 Fees. You shall pay all fees specified. Except as otherwise specified herein, (i) fees are based on services purchased and not actual usage, and (ii) payment obligations are non-cancelable and fees paid are non-refundable. User subscription fees are based on monthly periods (or annually) that begin on the Subscription start date and each monthly anniversary (or each annual anniversary). More particularly, for monthly subscribers, the monthly Subscription starts on the day of first payment and your credit card is charged on each monthly anniversary. For annual subscribers, the annual Subscription starts on the day of first payment and your credit card is charged on each annual anniversary.
We reserve the right to increase fees, or to institute new fees at any time, upon advance notice communicated to you through a posting on the Website or such other means as we may deem appropriate (including email or conventional mail).
5.2 Invoicing and Payment. You agree to pay, using a valid credit card (or other form of valid payment which we may accept from time to time), such fees, applicable taxes, and other charges and fees incurred in order to use or access your purchased Service.
You will provide us with valid and updated credit card information (or valid and updated information for other forms of payment which we may accept from time to time). If you provide credit card information to us, you authorize us to charge such credit card for all Services for the initial subscription term and any renewal subscription term(s). Such charges shall be made in advance, either monthly or annually. You are responsible for providing complete and accurate billing and contact information to us and notifying us of any changes to such information.
NO REFUND IN CASE OF CANCELLATION OF SERVICE. For monthly subscribers, if you cancel in-month, you will be charged for that month in full but you will not be charged for subsequent months. Your Service will be terminated at the end of the month in which you cancelled the service. For annual subscribers, if you cancel the Service anytime during the year, your payment is non-refundable and your Service will continue until the end of your contracted annual term. There are no charges for canceling a subscription.
5.3. Overdue Charges. If any charges are not received from you by the due date, then at our discretion, (a) such charges may accrue late interest at the rate of 1.5% of the outstanding balance per month, or the maximum rate permitted by law, whichever is lower, from the date such payment was due until the date paid, and/or (b) we may condition future subscription renewals on payment terms shorter than those specified in Section 5.2 (Invoicing and Payment).
5.4. Suspension of Service and Acceleration. If any amount owing by you under this or any other agreement for our services is 30 or more days overdue (or 10 or more days overdue in the case of amounts you have authorized us to charge to your credit card), we may, without limiting our other rights and remedies, accelerate your unpaid fee obligations under such agreements so that all such obligations become immediately due and payable, and suspend our services to you until such amounts are paid in full. We will give you at least 7 days’ prior notice that your account is overdue before suspending services to you.
5.5. Payment Disputes. We shall not exercise our rights under Section 5.3 (Overdue Charges) or 5.4 (Suspension of Service and Acceleration) if you are disputing the applicable charges reasonably and in good faith and are cooperating diligently to resolve the dispute.
5.6. Taxes. Unless otherwise stated, our fees do not include any taxes, levies, duties or similar governmental assessments of any nature, including but not limited to value-added, sales, use or withholding taxes, assessable by any local, provincial, or federal jurisdictions (collectively, “Taxes“). You are responsible for paying all Taxes associated with your purchases hereunder. If you are exempt from payment of such Taxes, you must provide us with an original certificate that satisfies applicable legal requirements attesting to tax-exempt status. Tax exemption will only apply from and after the date we receive such a certificate.
5.7 Survival of Terms. All terms of this Agreement (“Terms”) that by their nature should survive termination of this Agreement shall survive (including, without limitation, all limitations on liability, releases, indemnification obligations, disclaimers of warranties, agreements to arbitrate, choices of law and judicial forum and intellectual property protections and licences)
6. SWSCD’S RIGHTS
6.1 We reserve the right to modify or terminate the Service for any reason, without notice at any time.
6.2 We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
6.3 We may, but have no obligation to, remove Materials and suspend or terminate Subscriptions if we determine in our sole discretion that the goods or services offered by you or the Materials uploaded or posted to on SWSCD’s Website through the Service, violates this Agreement or any other agreements referentially incorporated herein.
6.4 Verbal or written abuse of any kind (including threats of abuse or retribution) of any person using this Website, or of SWSCD employee, member or officer will result in immediate termination of your Subscription.
6.5 SWSCD does not pre-screen Materials and it is in our sole discretion to refuse or remove any Materials from the Service.
6.6 We reserve the right to provide our Services to your competitors and make no promise of exclusivity in any particular market segment.
7. INTERACTIVE AREAS
7.1 SWSCD encourages your participation and comments. By submitting Materials to this Website, you grant SWSCD a nonexclusive, royalty-free, perpetual, transferable, irrevocable and fully sub-licensable right to (a) use, reproduce, modify, adapt, translate, distribute, publish, create derivative works from and publicly display and perform such Materials, throughout the world in any media, now known or hereafter devised, for any purpose; and (b) use the name that you submit in connection with such Material. You acknowledge that SWSCD may choose to provide attribution of your comments or reviews at our discretion.
7.2 SWSCD does not edit or control the Materials posted to or distributed on this Website including through any chat rooms, bulletin boards or other communications forums, and will not be in any way responsible or liable for such Materials. SWSCD nevertheless reserves the right for any reason in its sole discretion to remove without notice any Materials and/or Website content.
7.3 This Website may contain discussion forums, bulletin boards, review services or other forums in which you or third parties may post Materials (which for clarification purposes may include questions, reviews, messages,comments or other forms of submissions) on this Website ("Interactive Areas"). If SWSCD provides such Interactive Areas, you are solely responsible for your use of such Interactive Areas and use them at your own risk. By using any Interactive Areas, you expressly agree not to post, upload to, transmit, distribute, store, create or otherwise publish through this Website any of the following: a. Any message, data, information, text, music, sound, photos, graphics, code or any other material (“Content”) that is false, unlawful, misleading, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, suggestive, harassing, or advocates harassment of another person, threatening, invasive of privacy or publicity rights, abusive, inflammatory, fraudulent or otherwise objectionable; b. Any Content that is patently offensive to the online community, such as content that promotes racism, bigotry, hatred or physical harm of any kind against any group or individual; c. Any Content that would constitute, encourage, promote or provide instructions for a conduct of an illegal activity, criminal offense, give rise to civil liability; d. Any Content that may infringe any patent, trademark, trade secret, copyright, moral rights or other intellectual or proprietary right of any party. In particular, content that promotes an illegal or unauthorized copy of another person's copyrighted work; e. Any Content that impersonates any person or entity or otherwise misrepresents your affiliation with a person or entity, including SWSCD; f. Any Content that is unrelated to the topic of the Interactive Area(s) in which such Content is posted; or g. Any Content or links to content that, in the sole judgment of SWSCD, (a) violates the previous subsections herein, (b) is objectionable, (c) which restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Interactive Areas or this Website, or (d) which may expose SWSCD or its affiliates or its users to any harm or liability of any type.
7.4 SWSCD takes no responsibility and assumes no liability for any Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto, nor is SWSCD liable for any mistakes, defamation, slander, libel, omissions, falsehoods, obscenity, pornography or profanity you may encounter. As a provider of interactive services, SWSCD is not liable for any statements, representations or Content provided by its users in any public forum, personal home page, business home page or other Interactive Area. Although SWSCD has no obligation to screen, edit or monitor any of the Content posted to or distributed through any Interactive Area, SWSCD reserves the right, and has absolute discretion, to remove, screen, translate or edit without notice any Content posted or stored on this Website at any time and for any reason, or to have such actions performed by third parties on its behalf, and you are solely responsible for creating backup copies of and replacing any Content you post or store on this Website at your sole cost and expense.
8. THIRD PARTY SERVICES
8.1 SWSCD may from time to time provide you with access to, or enable third party software, applications, products, services or website links (collectively, “Third Party Services”) for your consideration or use. Such Third Party Services are made available only as a convenience to you, and your purchase, access or use of any such Third Party Services is solely between you and the applicable third party services provider (“Third Party Provider”). Any use by you of Third Party Services offered through the Services or SWSCD’s Website is entirely at your own risk and discretion, and it is your responsibility to read the terms and conditions and/or privacy policies applicable to such Third Party Services before using them.
8.2 For purposes of clarification, Third Party Services and Third Party Providers includes software, applications, products, services or website links made available on SWSCD’s Website by businesses that are subscribers to SWSCD’s business subscription and/or this combined Subscription.
8.3 We do not provide any warranties with respect to Third Party Services. You acknowledge that SWSCD has no control over Third Party Services, and shall not be responsible or liable to anyone for such Third Party Services. The availability of Third Party Services on SWSCD’s Website, or the integration or enabling of such Third Party Services with the Services does not constitute or imply an endorsement, authorization, sponsorship, or affiliation by or with SWSCD. SWSCD strongly recommends that you seek appropriate advice before using or relying on Third Party Services, to ensure they will meet your needs.
8.4 If you install or enable a Third Party Service for use with the Services, you grant us permission to allow the applicable Third Party Provider to access Your Data and to take any other actions as required for the interoperation of the Third Party Service with the Services, and any exchange of Your Data or other interaction between you and the Third Party Provider is solely between you and such Third Party Provider. SWSCD is not responsible for any disclosure, modification or deletion of Your Data or other Materials, or for any corresponding losses or damages you may suffer, as a result of access by a Third Party Service or a Third Party Provider to Your Data or other Materials.
8.5 Under no circumstances shall SWSCD be liable for any direct, indirect, consequential, incidental, special, compensatory, exemplary, punitive, or other damages whatsoever, that result from any Third Party Services or your contractual relationship with any Third Party Provider. These limitations shall apply even if SWSCD has been advised of the possibility of such damages. The foregoing limitations shall apply to the fullest extent permitted by applicable law.
8.6 You agree to indemnify and hold SWSCD and (as applicable) our parent, subsidiaries, affiliates, SWSCD partners, officers, directors, agents, employees, and suppliers harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, arising out of your use of a Third Party Service or your relationship with a Third Party Provider.
9. LIMITATION OF LIABILITY
YOU EXPRESSLEY UNDERSTAND AND AGREE THAT SWSCD, SWSCD’S PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, AND EACH OF ITS AND THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS, DIRECTORS OR THIRD PARTY SERVICES PROVIDERS (“SWSCD PARTIES”) SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, COMPENSATORY, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY OTHER LOSS OR DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, LOSSES OR DAMAGES FOR LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF USE, LOSS OF DATA OR BUSINESS INFORMATION, ARISING OUT OF OR RELATED TO (A) THESE TERMS, (B) THE USE OF THIS WEBSITE, (C) SWSCD’S SERVICES, (D) ACCESS TO, OR INABILITY TO ACCESS ON SWSCD’S WEBSITE, (E) ACCESS TO, OR INABILITY TO ACCESS YOUR WEBPAGE ON SWSCD’S WEBSITE, (F) INABILITY OF OTHERS TO SIGN UP OR REGISTER OR ATTEND YOUR MEETINGS OR EVENTS PROMOTED ON SWSCD’S WEBSITE, (G) INABILITY OF OTHERS TO SIGN UP OR REGISTER OR ATTEND YOUR MEETINGS OR EVENTS PROMOTED ON YOUR WEBPAGE ON SWSCD’S WEBSITE, (H) THE USE OF ANY COMMENTS POSTED OR DISPLAYED ON THIS WEBSITE THROUGH SWSCD’S SERVICES; OR (I) UNAUTHORIZED ACCESS TO, USE OF OR ALTERATION OF YOUR DATA.IN NO EVENT SHALL OUR (AND SWSCD PARTIES’) TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU FOR YOUR SUBSCRIPTION. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF YOUR SUBSCRIPTION, ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT, OR ANY PRACTICE OR POLICY OF OURS (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY CHANGE IN CONTENT, OR IN THE AMOUNT OF FEES), YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS THE DISCONTINUATION OF YOUR USE OF YOUR SUBSCRIPTION. IF ANY PORTION OF THIS LIMITATION OF LIABILITY IS FOUND TO BE INVALID, LIABILITY IS LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
You will defend, indemnify and hold harmless SWSCD from and against any and all losses, damages, costs, expenses (including legal fees), claims, complaints, demands, actions, suits, proceedings, obligations and liabilities (including settlement payments) due to or arising out of: (a) your negligence, misconduct or breach of these Terms; (b) your improper use of the Services; (c) your breach of any applicable local, provincial, state, national or other law, rule or regulation or the rights of any third party; (d) your events promoted or otherwise displayed on SWSCD’s Website through this Service; (e) any comments posted by you or third party comments posted by you and displayed on SWSCD’s Website through this Service; (f) any third party comments posted and displayed on your webpage on SWSCD’s Website through this Service. Notwithstanding the foregoing, SWSCD retains the right to participate in the defense of and settlement negotiations relating to any third party claim, complaint, demand, action, suit or proceeding with counsel of its own selection at its cost and expense.
11. DISCLAIMERS OF WARRANTIES
SWSCD PROVIDES OUR SERVICES USING A COMMERCIALLY REASONALBE LEVEL OF SKILL AND CARE AND WE TRY TO KEEP SWSCD UP, BUG-FREE AND SAFE. BUT THERE ARE CERTAIN THINGS THAT WE DON’T PROMISE ABOUT OUR SERVICES AND YOU USE THE SERVICES AT YOUR OWN RISK. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS, THE SERVICES ARE PROVIDED AS ON “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. SWSCD HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, TITLE, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. BY WAY OF EXAMPLE, SWSCD MAKES NO WARRANTY THAT (A) THE SERVICES (OR ANY PORTION OF THE SERVICES) WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR EXPECTATIONS; (B) THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE; OR (C) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE.
12. GENERAL TERMS
This Agreement and the documents it incorporates by reference constitute the entire agreement between SWSCD and you and govern your use of the Service. The Agreement cannot be modified except as described herein. Anything in this Website inconsistent with these Terms is superseded by these Terms. No waiver of any of these Terms will be deemed a further or continuing waiver of such Term or any other Term. If in any jurisdiction, any of these Terms are held to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, such Terms will be restricted or eliminated to the minimum extent necessary and the remaining Terms will otherwise remain in full force and effect. The headings used in these Terms are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms. The relationship between SWSCD and you will be that of independent contractors, and neither of us nor any of our respective officers, agents or employees will be held or construed to be partners, joint ventures, fiduciaries, employees or agents of the other as a result of these Terms or this Website. These Terms and the subject matter of these Terms and all related matters will be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Province of Ontario, Canada and the laws of Canada applicable in Ontario. Subject to the following paragraph, you submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Ontario. To the extent permitted by applicable law, unless SWSCD agrees otherwise, any claim, dispute or controversy, whether in contract or tort, pursuant to statute or regulation, or otherwise, and whether pre-existing, present or future, arising out of or relating to the Services, this Website, these Terms, will be determined by final and binding arbitration to the exclusion of the courts. Where applicable, arbitration will be conducted in the province in which you reside, on a simplified and expedited basis by one arbitrator pursuant to the current laws and rules relating to commercial arbitration in the province or jurisdiction in which you reside on the date of the notice. The foregoing does not, however, preclude SWSCD from seeking injunctive relief in other jurisdictions when necessary to protect its interests. You agree that any dispute resolution proceedings will be conducted only on an individual basis and not in a class, consolidated or representative action. If for any reason a Claim proceeds in court rather than in arbitration, you waive any right to a jury trial. These Terms have been drawn up in the English language at the express request of the parties. Les présentes modalités ont été rédigées en anglais à la demande expresse des parties.
13. CUSTOMER SUPPORT AND INFORMATION
Please contact us at firstname.lastname@example.org for assistance with questions about your purchase, service, and any cancellations, or to change your address or to inquire about subscriptions, bills and invoices.
Effective as of December 11th 2018.